Elon Musk Tells Twitter Staff to Work 'Long Hours at High Intensity' or Leave
马斯克给Twitter员工的通知:要么接受高强度下长时间工作,要么滚
Twitter employees must fill out a Google form by Thursday, 5 p.m. ET, to indicate if they want to remain at the company and are willing to work an intense regimen, according to the overnight email from Mr. Musk that many employees woke up to on Wednesday, with the subject line “A Fork in the Road.” Those who opt not to commit would be given three months of severance, he said.
“Going forward, to build a breakthrough Twitter 2.0 and succeed in an increasingly competitive world, we will need to be extremely hardcore,” Mr. Musk wrote in the email, which was viewed by The Wall Street Journal. “This will mean working long hours at high intensity. Only exceptional performance will constitute a passing grade.“
根据马斯克连夜发出的电子邮件,许多员工在周三醒来时看到了这封主题为 "A Fork in the Road "的电子邮件,Twitter员工必须在周四下午5点前填写一份表格,表明他们是否想继续留在公司,并自愿进行高强度的工作。他说,那些不愿意的人获得三个月的遣散费滚出克。
In response to a tweet about his having fired employees who were critical of him, Mr. Musk said on the platform on Tuesday: “I would like to apologize for firing these geniuses. Their immense talent will no doubt be of great use elsewhere.”