方凌
发表于 2021-10-15 13:16:25
谁教的小南中文啊，笑死我了
坑爹这个词应该不可能是谷歌翻译能翻出来的吧，肯定是有人教她。
她也没记对意思就乱用了，哈哈哈
方凌
发表于 2021-10-15 13:16:53
鼻子上沾了奶油
格里高里
发表于 2021-10-15 13:18:54
被芳龄酱发现惹
上大人Q乙己
发表于 2021-10-15 13:20:38
有点可爱
被扫地出门的路
发表于 2021-10-15 13:21:46
小南
wzwzx2010
发表于 2021-10-15 13:23:07
不是吧，日文：やられた是“被整到了/玩脱了”。a cat got the cream意思“洋洋得意，踌躇满志”，小南自己说自己是猫。“坑爹,哈哈哈”。
无名阿文
发表于 2021-10-15 13:27:31
日语就不说了，英汉的俚语都运用自如，可谓是三语精通，不愧是高材生！
vagabond
发表于 2021-10-15 13:37:21
小南什么时候creampie一哈{:32_1172:}
blackensjk
发表于 2021-10-15 13:38:20
一个猜想，cream可能不是字面意思
doomfg
发表于 2021-10-15 13:44:57
肯定是有人教她。
墨索里尼
发表于 2021-10-15 13:46:46
奶油派解禁了再发帖。{:21_564:}
Ts/.
发表于 2021-10-15 14:03:28
芳龄酱还对小南情有独钟
廉价的狂欢
发表于 2021-10-15 14:34:45
奶油派
towenyu
发表于 2021-10-15 14:38:02
乡下人不懂就问，啥叫奶油派？
井底之蛙
发表于 2021-10-15 14:56:54
756506153
发表于 2021-10-16 04:33:57
。。
戈登医生
发表于 2021-10-16 04:41:22
坑爹
不讲道理咯
发表于 2021-10-16 08:40:10
奶油派解禁了再发帖。
peter2115
发表于 2021-10-16 08:46:38
奶油派解禁了再发帖。
salimora
发表于 2021-10-16 10:33:36
奶油派解禁了再发帖。
页:
[1]