[批判] 随着海峡紧张局势的升级，中国派遣军舰和战机靠近台湾

CNN机翻：

提交原因：外媒似乎认为这次中国反应很大，对此表示担忧



台湾国防部表示，中国军舰和飞机周五在台湾附近海域进行了军事演习，在美国众议院议长南希·佩洛西本周访问台湾后，该地区的紧张局势升级。



中国外交部称，中国人民解放军越过了中线——台湾和中国大陆之间的中点——此举被称为“高度挑衅行为”。

这条线以前是北京和台北之间一条非正式的、但在很大程度上受到尊重的控制线。

台湾国防部补充说，台湾军方以无线电警告作为回应，并让空中巡逻部队、海军舰艇和岸基导弹系统进入戒备状态。随着海峡紧张局势的升级，中国派遣军舰和战机靠近台湾

周五，台湾行政院院长苏贞昌表示，台湾代表着“自由和民主”，“邪恶的邻居在我们家门口秀肌肉，通过军事演习任意破坏世界上最繁忙的水道之一。”

随着北京不仅加剧与台湾的紧张关系，而且加剧与邻国日本的紧张关系，台湾周围的天空和水域已成为焦点。在五枚导弹落在日本专属经济区(EEZ)后，日本向中国提出正式抗议。

这些导弹是北京星期四发射的导弹之一，其中一些导弹飞越了台湾上空。佩洛西星期五前往东京，在那里会见了日本首相岸田文雄。



此前，中国曾向台湾周边海域发射导弹。台湾是一个拥有2400万人口的民主岛屿，尽管从未控制过，但中国共產黨仍视其为自己的领土，最显著的一次是在上世纪90年代的台湾海峡危机期间。

但飞越台湾上空的导弹标志着事态严重升级，美国官员警告称，可能还会有更多导弹。

美国国家安全委员会(National Security Council)发言人约翰•柯比(John Kirby)周四在白宫向记者表示:“我们预计中国可能会采取这样的措施——事实上，我前几天还向你们描述了相当详细的措施。”“我们还预计，这些行动将继续下去，中国将在未来几天继续做出反应。”

柯比补充说，一艘美国航空母舰将在台湾附近停留几天，以“监控局势”。


上周五，岸田文雄表示，中国的军事演习是“关系到我们国家和人民安全的严重问题”，并呼吁立即停止演习。他补充说，日本和美国将“共同努力维护台湾海峡的稳定”。

周五在东京发表讲话时，佩洛西指责中国试图“孤立台湾”，并指出台湾被排除在世界卫生组织等国际组织之外。

她说:“他们可能试图阻止台湾去其他地方旅游或参与，但他们不会阻止我们去那里旅游，从而孤立台湾。”

她补充说，她的台湾之行是为了维持现状，而不是改变现状。

导弹“不构成风险”

周四，中国开始在台湾附近进行军事演习，在佩洛西离开的第二天，中国向台湾东北部和西南部附近海域发射了多枚导弹。

一名中国军事专家在中央电视台(CCTV)上证实，这些常规导弹飞过了台湾的主岛，包括台湾防空导弹覆盖的空域。

“我们是在美国宙斯盾作战系统的观察下击中目标的，这意味着中国军队已经解决了打击海上远程目标的困难，”北京国防大学战略教授孟湘青少将说。

台湾国防部周四晚间发表声明说，导弹飞行在大气层上空，因此不会对台湾构成威胁。

该部门表示，当局没有触发空袭警报，因为他们预计导弹会落在台湾东部水域。国防部补充说，为了保护其情报收集能力，它不会公布有关导弹弹道的进一步信息。

日本防卫省周四表示，据信有五枚弹道导弹落在了日本专属经济区，其中四枚被认为飞到了台湾上空。

“这是一个严重的问题，关系到日本及其公民的安全。我们强烈谴责，”日本防卫大臣岸信介在新闻发布会上对记者说。

周四，中国也派出了22架战机进入台湾的防空识别区——所有战机都越过了中线。

此前一天，中国曾越过中线进行类似的入侵。

台湾国防部在一份声明中说，周四的入侵是由12架苏-30战斗机、8架歼-11战斗机和2架歼-16战斗机进行的。

周四晚些时候，台湾外交部表示，它发现四架无人机在靠近中国大陆的台湾控制的金门群岛周围的“限制水域”上空飞行。台湾国防部说，台湾军方发射了照明弹，警告无人机离开，但没有具体说明设备的类型和来源。

周五，台湾外交部发言人表示，政府英文网站和外交部网站都在周二(佩洛西抵达台湾的当天)检测到大量攻击。发言人说，这些攻击背后的IP地址来自中国和俄罗斯，以及其他地点，目的是瘫痪政府网站。

她补充说，网站在紧急修复工作后恢复正常，但“恶意的大规模攻击……在周四和周五继续进行。

贸易中断

在周四的一次讲话中，台湾总统蔡英文谴责中国的军事演习是“不负责任的”，称它们标志着“蓄意和持续升级的军事威胁”。

“我必须强调，我们不寻求使冲突升级或挑起争端，但我们将坚决捍卫我们的主权和国家安全，以及捍卫民主和自由，”她补充说。

她还感谢了由全球最大经济体组成的七国集团(Group of Seven)。七国集团周三发表声明，对中国的实弹演习表示担忧，并敦促北京不要改变该地区的现状。

演习还扰乱了航班和船只的行程，一些国际航班被取消，船只被要求使用岛屿周围几个港口的替代航线。

周二，中国国防部表示，将在台湾周围的六个防空识别区举行演习，并警告舰船和飞机在演习期间不要进入这些区域。

台湾海峡是中国、日本、韩国等东北亚主要经济体与世界其他地区之间的重要贸易航线。