简报：Zoom暂停纪念六四帐号；北京再现本土传播病例

蹦跳的小兔子

兔评：给我狠狠的批判 凭什么纪念？？

• 新新世界专栏：“地摊经济”引发的讨论：中国到底是穷还是富？李克强公开提倡“地摊经济”，并指出有6亿中国人月收入仅千元，开启了一场与强调繁荣昌盛的官方叙事不同的讨论。中国究竟正走向中产，还是依然贫穷落后？（阅读本文中文版）
• 视频聊天软件Zoom暂停六四学运领袖帐号。现居美国的活动人士周锋锁使用Zoom组织了一场纪念天安门事件的活动，一周后发现帐户被封。该帐号现已解禁，但这一事件仍将Zoom置于言论自由原则与中国审查力量之间的两难境地；北京正在越来越多地寻找压制境外言论的方法。
• Twitter称中国加大在该平台传播错误信息的力度，创建了数以万计的虚假帐户，贬低香港的抗议活动，并赞扬LFY对新冠病毒的应对。该平台表示，已删除十万余与此相关的帐户。Twitter这一调查结果与时报此前的分析一致。
• 欧盟对中国虚假信息运动发出严厉抨击。在一份最新的报告中，欧盟委员会称，中国“在欧盟开展了有针对性的影响力行动和虚假信息宣传”，“外国势力和某些第三国，尤其是俄罗斯和中国”，应为这些行动负责。

订阅“简报”和“每日精选”新闻电邮
同意接收纽约时报中文网的产品和服务推广邮件

[size=0.75]查看往期电邮 隐私权声明

[size=0.8125]2019年，香港抗议者与警方发生冲突。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES
• 香港警员遭法院传唤，就去年向抗议者开枪事件出庭。这名交警是首位因街头冲突而面临指控的警方成员，民主派立法会议员许智峯于今年1月对其起诉。香港检方尚未对警方提出任何指控，一个政府小组在上月的报告中未指控警方滥用武力。
• 美国推进半导体行业建设，以维持对华优势。中国的技术雄心引发了罕见的两党协议，国会议员考虑在未来5到10年向半导体行业投资数百亿美元。这是华盛顿共识发生转变的一个迹象，即立法者希望政府对市场进行更广泛的干预，以帮助美国企业竞争。
• 北京数周以来首次出现本土传播新冠患者。据CGTN报道，该名患者是一名52岁的男子，自述近两周无出京史、无外来人员密切接触史；该男子在出现畏寒，乏力等症状后，独自骑车前往医院检查并隔离治疗。

[size=0.8125]三月，特朗普在北卡罗来纳州的集会上。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES
• 想参加特朗普竞选集会？感染病毒责任自负。特朗普竞选网站发出声明，对希望参加他下周在俄克拉荷马州集会的民众指出，必须自愿承担感染病毒的风险，若患病不能对活动组织方、活动场地及相关附属机构和人员发起诉讼。这将是疫情以来特朗普首次参与竞选集会。
• 标普500重挫6%，录得近三个月来最大单日跌幅。此外，道琼斯指数下跌近7%。油价也出现暴跌。经济预测前景黯淡和新冠病毒病例上升令人担忧，投资者的不安情绪席卷金融市场。
• 美国首席传染病专家福奇对世卫组织表示支持。他在接受媒体采访时说，虽然世卫组织有过失误，但它也做了“很多有益的事情”。“世界确实需要世界卫生组织，尽管它并不完美。”

[size=0.8125]加拿大总理特鲁多。 SEAN KILPATRICK/THE CANADIAN PRESS, VIA ASSOCIATED PRESS
• 在加拿大，对总理特鲁多发型的评论已成为一项全民运动。随着理发店和沙龙将于周五在渥太华重新开业，人们想知道：他会理发吗？还是会继续坚持现在的发型，以对仍处在封锁状态的地区的人们表达支持？
• 出于对旅游业和教育产业的担忧，欧盟建议所有成员国在周一之前相互开放边境。欧盟委员会还表示，希望欧洲的免签旅游区能在6月底前重新启动并运行。
• 在过去的18天内，非洲的病例数增加了一倍，总数突破20万例。世卫组织周四在一份声明中称，非洲大陆的54个国家中有一半以上正在经历社区传播。非洲病例从零达到10万例共用了98天，而从10万例到20万例仅仅用了18天。

[size=0.8125]周一，民众在围观贴在白宫周围栅栏上的抗议标语。 MICHAEL A. MCCOY FOR THE NEW YORK TIMES
• 当白宫栅栏成为抗议中的地标。这些黑色铁栅栏原本是为了把白宫与示威人群隔开，是一个领导人将自己隔离在堡垒后面的标志。但人们在栅栏上挂满标语、画像和艺术品，把它变成了一个希望和团结的象征。（阅读本文中文版）

• 西雅图市长为抗议者设立“自治区”辩护。此前一天，特朗普总统威胁将动用联邦资源打击该市的抗议者，并将他们称为恐怖分子。在抗议者与警察在西雅图国会山区发生多次冲突后，西雅图官员本周决定撤离该地区，封锁警察大楼，默许抗议者占领街道并宣布“自治”。
• 美军最高将领、参谋长联席会议主席马克·米利为参与特朗普教堂拍照作秀道歉。“我不应该在那里，”米利在美国国防大学的毕业典礼上通过视频讲话说。“在那一刻，在那种环境下，我的出现让人们产生了军人参与到国内政治中的印象。”这是在一周多以前，特朗普面对华盛顿不断升级的抗议活动前往圣约翰教堂摆拍引发冲突和巨大争议以来，米利首次公开发声。
• 解析：美国该如何解决系统性警察暴力？美国警察正面临正当性危机，它既植根于数百年的白人至上主义，又受到近年来疯狂的政治两极化的推动。北爱尔兰、南非等国也发生过类似危机，美国可以从中吸取经验。（阅读本文中文版）
• 观点：一场美国没有战胜的瘟疫。蒙特菲奥里医疗中心首席执行官Philip O. Ozuah在时报撰文讲述自己作为医疗机构负责人与新冠病毒战斗，同时作为一个黑人，与种族主义战斗的故事。他写道：“在两种严重伤害了少数群体的病毒面前，我罕见地看到了证明人性真正力量的机会”。（阅读本文中文版）
感谢阅读今天的简报，新读者请点击此处订阅。点击这里查看往日更新。欢迎在Twitter(@nytchinese)、Instagram和Facebook上关注我们，了解更多中文资讯。也欢迎访问中文网首页阅读更多新闻。如有任何建议和想法，请来信与我们分享：cn.letters@nytimes.com。

Lyy0825

十万海军果然名不虚传

2塔 2020-6-12 15:47:43 回复(0) 收起回复

我要说一句