本帖最后由 格里高里 于 2022-10-27 12:01 编辑
@武松
 建议和之前那些不要翻译的人battle一下。
前文摘要，这个帖子主楼是面八微信群的那个聊天记录截图，除此之外大概介绍了一些中文社区的前情提要，比如你国社区开始抨击大鞭（但是没说怎么喷的，只是" starting bashing Faith_bian"），余韵和阿梓的事，对你国对女权和移民的猎巫基本都一带而过甚至完全不提。
1.
给你国插播一条新闻，他们玩这个游戏是为了他们自己，不是为了你们。
2.
是啊，我听到得最多的就是CN dota对于 LGD（他打错了）的各种看法，他们就像KPOP的狂热粉丝一样，真的很parasocial individuals 『我不知道这个怎么翻译，半社交类人群？大概意思是说把时间和经历大量投入在关注社交媒体上的公众人物的生活之中，并幻想自己是他们社交圈子的一员，这种感觉』
他们肯定会拿这些东西做文章。
3.
中国只允许梗小鬼上网。
再转点其他的回复。
|| 即使我对LGD的表现超级失望，现在我对3/5不尊重他们的教练关于女朋友的规定感到更失望。
笑了，傻逼的变态规则。你不能要求别人为了工作而搁置他们的现实生活。任何教练或组织制定这样的 "规则 "都可以滚他妈的。
没人应该尊重这样的规则或尊重制定规则的人。
这个社区看起来这么无情又执拗，这太可怕惹。
真他妈瘆人。
是的，很多关于他女朋友的评论让我想起了那个找不到女朋友的家伙，所以会对他朋友的伴侣非常苦恼，并开始挑剔。他们都是如此琐碎和毫无意义。
试想一下，把这里一串令人讨厌的回复翻译成不同的语言。这将是一场灾难。你不能被愚弄，这除了是一个社区的切片外，还能代表什么？『哥们你想多了，你国dota2比这还糟糕，转载的已经非常和善了』
 来自 7塔
2022-10-27 11:49:12
回复(2)
收起回复
格里高里回复武松
2022-10-28 00:28
回复
举报
| 
窥视卡
发表于 2022-10-27 11:16:04
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶
楼主
金币.