imperial-system是英制意思那么帝国主义为么不叫英国主义
如题。所有的魔幻小说都有一个原始岛屿群原型英国，比如冰火、魔戒。所有科幻太空歌剧都有一个帝国，那这个帝国也是英国吗？多大程度上是？
那英制/帝制是一个中文翻译的错误，还是，其实是很不一样的东西？
进一步，为表达清我的疑惑，我举几个问题，可以一一回答。
1、上古卷轴里的“帝国”，是一个虚构的帝国，还是英国？
2、沙丘里的“帝国”，是一个虚构的帝国，还是英国？
3、既然现实地球上有一套尺寸体系，比如英寸、英尺，但是叫“帝国-系统”，显然它就是唯一特指的一个帝国，那英国其实就是我们这个星球的帝国？或者曾经的帝国？以至于我们说起帝国，就不用怀疑是别的国家，所以直接叫它英制体系。那么英国女王就是我们所有人的女王？
代入英国和其殖民地的关系，理解帝国主义的意思更容易了 作品中出来什么总督之类的就是英国殖民地体制了。 西幻的帝國一般原形是羅馬帝國或者神聖羅馬帝國吧？大英帝國認死理說帝位來自印度皇帝，但我更覺得是一個對全球殖民體系的比喻。 西幻的帝國一般原形是羅馬帝國或者神聖羅馬帝國吧？大英帝國認死理說帝位來自印度皇帝，但我更覺得是一個對全球殖民體系的比喻。
页:
[1]